1 00:00:00,000 --> 00:00:02,980 Episode 48 Uitvoering 2 00:03:38,090 --> 00:03:41,950 JUJUTSU KAISEN 3 00:03:41,950 --> 00:03:43,990 Die Uitslagspel 4 00:03:54,510 --> 00:03:55,220 JUJUTSU KAISEN 5 00:04:18,480 --> 00:04:22,650 JUJUTSU KAISEN The Culling Game Deel 1 6 00:05:15,820 --> 00:05:19,660 So, is Mai-chan dood? 7 00:05:20,960 --> 00:05:23,340 Dit is die stamhoof jy moet bekommerd wees oor. 8 00:05:23,340 --> 00:05:25,810 Boonop is Maki die een wat amper dood is. 9 00:05:25,810 --> 00:05:28,780 Is dit so? Goeie ding, dit. 10 00:05:28,780 --> 00:05:31,580 Maki-chan is 'n ware skoonheid, maar sy is nie goed nie. 11 00:05:31,580 --> 00:05:33,770 Sy kan nie 'n man ondersteun nie. 12 00:05:33,770 --> 00:05:35,760 Enige vrou wat nie kan loop nie nederig agter haar man 13 00:05:35,760 --> 00:05:38,020 verdien om gesteek te word in die rug en vermoor. 14 00:05:38,830 --> 00:05:41,670 Mai-chan is 'n wonderlike vrou in daardie opsig. 15 00:05:41,190 --> 00:05:43,820 Spesiale eerstegraadse towenaar Naoya Zen'in 16 00:05:44,290 --> 00:05:47,650 Sy het dieselfde gesig en dieselfde tiete as Maki-chan. 17 00:05:47,650 --> 00:05:49,470 Sy kan 'n dapper gesig opsit, 18 00:05:49,470 --> 00:05:51,700 maar sy verstaan haar plek as vrou. 19 00:05:52,450 --> 00:05:53,840 Jy is laat. 20 00:05:54,300 --> 00:05:55,970 Waarmee was jy besig? 21 00:05:55,970 --> 00:05:59,500 Jou eie pa is in 'n kritieke toestand! 22 00:05:59,500 --> 00:06:01,060 Jammer. 23 00:06:01,060 --> 00:06:04,110 Maar wat maak dit saak of ek hier is of nie? 24 00:06:04,680 --> 00:06:07,760 Ek gaan die volgende hoof wees van die Zen'in Clan in elk geval. 25 00:06:08,790 --> 00:06:12,090 Al my ouer broers is knokkelkoppe. 26 00:06:12,630 --> 00:06:13,440 En oom, 27 00:06:13,840 --> 00:06:16,110 jy is sy boetie, maar jy is flou. 28 00:06:16,110 --> 00:06:18,440 Jou dogters is nie ter sprake nie. 29 00:06:18,700 --> 00:06:20,430 En Jinichi-kun, wel... 30 00:06:22,910 --> 00:06:24,930 Jou voorkoms is nie goed nie. 31 00:06:24,930 --> 00:06:27,770 Sou beter gewees het as jy het Toji-kun se voorkoms gekry. 32 00:06:31,110 --> 00:06:33,870 Spesiale eerstegraadse towenaar Ogi Zen'in 33 00:06:33,870 --> 00:06:38,080 Spesiale eerstegraadse towenaar Jinichi Zen'in 34 00:06:35,370 --> 00:06:38,090 Pappa is in 'n kritieke toestand, weet jy? 35 00:06:38,090 --> 00:06:39,910 Sny my 'n bietjie slap. 36 00:06:41,020 --> 00:06:42,960 Ek sien almal is hier. 37 00:06:45,340 --> 00:06:48,060 Netnou, die hoof van die Zen'in Clan, 38 00:06:48,060 --> 00:06:51,570 Naobito Zen'in-sama, is oorlede. 39 00:06:55,750 --> 00:07:00,150 Ek, Furudate, sal nou sy testament lees, wat hy aan my toevertrou het. 40 00:07:00,150 --> 00:07:03,820 Dit was Naobito-sama se wens dat dit sal een keer deur my gelees word 41 00:07:04,280 --> 00:07:06,020 Ogi Zen'in-sama, 42 00:07:06,450 --> 00:07:08,690 Jinichi Zen'in-sama, 43 00:07:08,980 --> 00:07:10,990 en Naoya Zen'in-sama 44 00:07:11,390 --> 00:07:16,630 was almal bymekaar. 45 00:07:18,010 --> 00:07:22,010 Indien daar geen besware is nie, dan sal ek begin met die lees van sy testament. 46 00:07:28,430 --> 00:07:34,510 Eerstens sal Naoya Zen'in gemaak word die 27ste hoof van die Zen'in Clan. 47 00:07:35,080 --> 00:07:40,340 Tweedens sal Naoya alles erf die bates en vervloekte gereedskap wat gestoor is 48 00:07:40,340 --> 00:07:44,520 in beide die Jujutsu High en die Zen'in Clan se verbode kluise, 49 00:07:45,350 --> 00:07:50,690 en Naoya sal ooreenkoms vereis van óf Ogi Zen'in óf Jinichi Zen'in 50 00:07:51,410 --> 00:07:54,350 om van hul inhoud gebruik te maak. 51 00:07:53,600 --> 00:07:54,350 Tsk. 52 00:07:55,980 --> 00:07:57,600 Wel, dis goed. 53 00:07:57,600 --> 00:07:58,410 Maar 54 00:07:59,280 --> 00:08:02,700 in die geval dat Satoru Gojo gesterf het, 55 00:08:02,700 --> 00:08:06,420 of andersins die gebruik van syne verloor het geestelike vermoëns om enige rede, 56 00:08:06,420 --> 00:08:10,120 dan die verbond met Toji Fushiguro sal vervul word. 57 00:08:10,120 --> 00:08:13,270 Megumi Fushiguro sal wees verwelkom in die Zen'in Clan, 58 00:08:13,270 --> 00:08:16,430 en daardie selfde persoon sal word die hoof van die Zen'in Clan, 59 00:08:16,660 --> 00:08:19,690 al sy bates te erf. 60 00:08:21,820 --> 00:08:22,560 Huh?! 61 00:08:22,560 --> 00:08:24,470 Dit is nie goed nie. 62 00:08:24,470 --> 00:08:26,470 Daardie twee het geen balle nie. 63 00:08:26,470 --> 00:08:28,760 Hulle dink om 'n paar te hê onbekende brakkie as die kop 64 00:08:28,760 --> 00:08:30,940 sal beter wees as ek, so hulle doen nie jack nie. 65 00:08:32,630 --> 00:08:35,330 Waar is Megumi-kun, en wat doen hy nou? 66 00:08:35,330 --> 00:08:36,990 Ek weet nie veel nie... 67 00:08:36,990 --> 00:08:40,830 Net dat hy op 'n missie is Yuji Itadori in Tokio te vind. 68 00:08:40,830 --> 00:08:42,040 Wie is dit? 69 00:08:42,410 --> 00:08:44,210 Die vaartuig van Sukuna. 70 00:08:44,590 --> 00:08:46,920 Gaan vertel dan die groot skote 71 00:08:46,920 --> 00:08:49,950 dat Naoya Zen'in gaan maak Sukuna se vaartuig dood. 72 00:08:50,330 --> 00:08:53,260 Megumi-kun is by Sukuna se vaartuig, ja? 73 00:08:53,760 --> 00:08:55,590 Ek sal hulle albei saam doodmaak. 74 00:08:56,640 --> 00:08:58,470 Tokio is tans pandemonium. 75 00:08:59,110 --> 00:09:01,850 Mense kan enige tyd om enige rede daar sterf. 76 00:09:02,750 --> 00:09:06,000 Sodra ek hom doodmaak, die res sal self uitwerk. 77 00:09:09,350 --> 00:09:11,530 Ek is die hoof van die Zen'in Clan! 78 00:09:21,370 --> 00:09:22,650 Sterf! 79 00:09:23,170 --> 00:09:24,420 Kugisaki! 80 00:09:23,170 --> 00:09:24,420 Net ek! 81 00:09:24,420 --> 00:09:25,850 Jy vat dit van hier af. 82 00:09:24,960 --> 00:09:25,850 Sterf! 83 00:09:25,160 --> 00:09:26,110 Itadori. 84 00:09:26,110 --> 00:09:27,510 Itadori-kun. 85 00:09:27,510 --> 00:09:28,540 Wat sal jy doen? 86 00:09:53,620 --> 00:09:54,570 Yuji. 87 00:09:56,130 --> 00:09:57,910 Hoe gaan dit met jou beserings? 88 00:09:59,060 --> 00:10:02,600 Hulle is goed, anders as waar Ek het daardie Black Flash geneem. 89 00:10:04,250 --> 00:10:06,250 Dit is waarskynlik as gevolg van Sukuna. 90 00:10:06,800 --> 00:10:09,440 Ek kan voel hoe sy krag sterker geword het. 91 00:10:10,830 --> 00:10:12,030 Yuji. 92 00:10:12,030 --> 00:10:13,930 Moenie oor my bekommer nie. 93 00:10:13,930 --> 00:10:15,910 Jy kan terugkeer na Jujutsu High, jy weet. 94 00:10:16,560 --> 00:10:19,800 Ek wil graag die oorblyfsels gaan haal van Shoso en die ander ook. 95 00:10:21,290 --> 00:10:22,710 Ek is nie bekommerd nie. 96 00:10:23,250 --> 00:10:25,840 Dit is nie eers 'n kwessie van ek wil terugkeer of nie. 97 00:10:26,920 --> 00:10:29,730 Sukuna beplan iets wat Fushiguro gebruik. 98 00:10:30,460 --> 00:10:34,260 Boonop het ek soveel mense doodgemaak. 99 00:10:34,690 --> 00:10:38,810 Wat gaan jy doen wanneer iemand wat jy gered het, maak iemand anders in die toekoms dood? 100 00:10:40,040 --> 00:10:43,100 Ek kan nie meer by die ander bly nie. 101 00:10:44,010 --> 00:10:45,770 En is jy oukei hiermee, Choso? 102 00:10:45,770 --> 00:10:48,060 Ek het jou boeties ook vermoor. 103 00:10:48,060 --> 00:10:49,020 Dis goed. 104 00:10:49,020 --> 00:10:50,590 Dit was 'n ongeluk. 105 00:10:50,590 --> 00:10:54,700 Eso en Kechizu sou hê dieselfde gedoen in my posisie. 106 00:10:55,170 --> 00:10:57,190 Om jou te vergewe of nie maak nie saak nie. 107 00:10:57,660 --> 00:10:59,750 Dit is wat dit beteken om broers en susters te wees. 108 00:11:03,170 --> 00:11:04,160 Kom ons gaan. 109 00:11:04,680 --> 00:11:06,970 Vir nou moet ons verminder die aantal vervloekte geeste. 110 00:12:59,370 --> 00:13:00,580 Kies! 111 00:13:07,720 --> 00:13:08,830 Yuji. 112 00:13:21,070 --> 00:13:22,870 Hoe skrikwekkend. 113 00:13:23,250 --> 00:13:26,530 Ek het al gevoel hy was kragtig toe ons baklei het. 114 00:13:26,530 --> 00:13:29,450 Nou het hy subtiliteit daarby gevoeg. 115 00:13:29,450 --> 00:13:31,310 Hy het onwankelbare beheer van sy vervloekte energie 116 00:13:31,310 --> 00:13:33,360 en uitsonderlike fisiese krag. 117 00:13:36,000 --> 00:13:37,920 Hy is werklik soos 'n oorlogsgod! 118 00:13:37,920 --> 00:13:40,910 Dit wys hy was nog nie in topvorm tot nou toe. 119 00:13:42,470 --> 00:13:45,130 Jy is indrukwekkend, my boetie. 120 00:13:45,310 --> 00:13:46,970 Sê jy dit nog steeds? 121 00:13:47,760 --> 00:13:49,830 Ek sal dit so gereeld sê as wat dit neem. 122 00:13:49,830 --> 00:13:50,970 Onthou terug. 123 00:13:50,970 --> 00:13:52,630 Hulle moes daar gewees het. 124 00:13:55,940 --> 00:13:59,390 Jou pa moes gehad het steke in sy voorkop ook. 125 00:14:01,780 --> 00:14:03,630 Megumi-kun is nie hier nie? 126 00:14:03,990 --> 00:14:05,520 Is ek die eerste wat opdaag? 127 00:14:05,520 --> 00:14:06,700 Is dit regtig moontlik? 128 00:14:06,700 --> 00:14:07,740 Hy is heeltemal te stadig. 129 00:14:08,700 --> 00:14:10,150 Wie is hierdie ou? 130 00:14:10,460 --> 00:14:12,490 Het hy net van Fushiguro gepraat? 131 00:14:12,750 --> 00:14:14,520 Wat doen julle in elk geval? 132 00:14:14,520 --> 00:14:16,010 Jy steek te veel uit. 133 00:14:16,010 --> 00:14:17,390 Gaan jy nie probeer ontsnap nie? 134 00:14:17,950 --> 00:14:19,170 Ontsnap? 135 00:14:19,170 --> 00:14:20,860 Wat, jy weet nie? 136 00:14:21,270 --> 00:14:23,030 Jy is ter dood veroordeel. 137 00:14:23,490 --> 00:14:26,380 Jy het tog Satoru-kun se beskerming verloor. 138 00:14:26,380 --> 00:14:27,380 Huh?! 139 00:14:29,130 --> 00:14:31,670 Daar is baie towenaars wat gered is 140 00:14:31,670 --> 00:14:34,470 as gevolg van Gojo-san se invloed, trots, en grille. 141 00:14:34,470 --> 00:14:37,030 My besigheid is met Megumi-kun, 142 00:14:37,030 --> 00:14:40,150 so om botweg te wees, ek kon nie gee minder om of jy lewe of sterf. 143 00:14:40,150 --> 00:14:42,350 Wil nie hê jy moet hardloop nie om moedswillig, egter, 144 00:14:42,350 --> 00:14:45,110 so ek gaan vir eers jou bene breek. 145 00:14:45,400 --> 00:14:47,510 Wat wil jy hê met Fushiguro? 146 00:14:47,510 --> 00:14:49,010 Ek het hom nodig om te sterf. 147 00:14:49,810 --> 00:14:53,440 Al sou dit vir my wonderlik wees as hy sou skryf 'n paar reëls voor hy gaan. 148 00:14:53,440 --> 00:14:56,370 Ek het gehoor Megumi-kun het na jou gesoek. 149 00:15:16,600 --> 00:15:19,640 Hy is seker vinnig, maar iets skort. 150 00:15:19,940 --> 00:15:21,650 Dit is seker sy tegniek. 151 00:15:21,650 --> 00:15:24,020 Jy doen beter as wat ek verwag het. 152 00:15:24,220 --> 00:15:26,030 Ek het jou eerlikwaar onderskat. 153 00:15:26,770 --> 00:15:28,980 Ek weet die vaartuig het dinge aan die gang, 154 00:15:28,980 --> 00:15:30,520 maar wat is daardie ding langs hom? 155 00:15:30,980 --> 00:15:33,360 Ek dink ek sal die spoed 'n bietjie meer verhoog. 156 00:15:39,510 --> 00:15:42,080 Gojo-sensei?! Nee! 157 00:15:42,080 --> 00:15:43,990 Dit is selfs creeper! 158 00:15:51,020 --> 00:15:53,930 Huh? Jy is nie alleen nie. 159 00:15:56,140 --> 00:15:58,930 JUJUTSU KAISEN 160 00:15:59,930 --> 00:16:00,550 Wie is jy? 161 00:16:00,920 --> 00:16:02,810 Wie hy ook al is, sy doel is... 162 00:16:03,170 --> 00:16:05,810 Wat is elkeen van julle vir Itadori-kun? 163 00:16:06,780 --> 00:16:09,570 So jy is hier om Yuji uit te voer. 164 00:16:17,990 --> 00:16:20,200 Hou vas. Ek is aan jou kant. 165 00:16:20,910 --> 00:16:22,580 Jy is Okkotsu-kun, ja? 166 00:16:22,800 --> 00:16:24,140 Okkotsu! 167 00:16:24,140 --> 00:16:26,300 Die tweedejaar Fushiguro genoem! 168 00:16:26,300 --> 00:16:29,580 'n Spesiale graad towenaar, soos Gojo-sensei! 169 00:16:29,580 --> 00:16:30,830 En jy is? 170 00:16:30,830 --> 00:16:32,340 Ek is Naoya Zen'in. 171 00:16:32,340 --> 00:16:34,300 Ek is Maki-chan se neef, 172 00:16:34,300 --> 00:16:37,160 en ek is aangesê om dood te maak Itadori-kun, soos jy was. 173 00:16:37,160 --> 00:16:38,130 Ons hardloop, Yuji. 174 00:16:38,130 --> 00:16:38,840 So ontspan. 175 00:16:39,470 --> 00:16:41,220 Ek sal uit jou pad bly. 176 00:16:41,220 --> 00:16:43,940 Die blonde een is 'n spoed tipe met een of ander truuk. 177 00:16:43,940 --> 00:16:46,100 Ons moet vermy om in 'n jaagtog te beland. 178 00:16:46,460 --> 00:16:47,980 Ek sal hom keer. 179 00:16:47,980 --> 00:16:49,350 Sal jy oukei wees? 180 00:16:49,350 --> 00:16:52,170 In ruil daarvoor, sodra jy Itadori-kun doodgemaak het, 181 00:16:52,170 --> 00:16:55,140 kan jy 'n bietjie uithou om dit aan te meld? 182 00:16:55,140 --> 00:16:57,370 Ek wil hom as aas gebruik sodat ek iemand kan sien. 183 00:16:57,680 --> 00:16:59,060 Ek sal wees. 184 00:16:59,060 --> 00:17:01,650 Jy is die een waarna hulle soek, Yuji. 185 00:17:01,650 --> 00:17:03,320 Daardie swart hare... 186 00:17:03,320 --> 00:17:05,800 Okkotsu. Wees net bekommerd oor wegkom van hom af. 187 00:17:06,330 --> 00:17:08,720 Hy lyk soos dieselfde tipe as Satoru Gojo. 188 00:17:08,720 --> 00:17:10,500 Jy sal sterf as jy teen hom veg. 189 00:17:10,500 --> 00:17:13,430 Ek moes stilbly oor Megumi-kun. 190 00:17:13,430 --> 00:17:14,750 Dit het my rillings gegee. 191 00:17:14,750 --> 00:17:17,260 Dit is 'n plan wat Yuji hou om teen 'n ander mens te veg 192 00:17:17,260 --> 00:17:20,200 en hom verhinder om voel skuldig teenoor my. 193 00:17:21,350 --> 00:17:23,310 Hy is so 'n handvol. 194 00:17:23,310 --> 00:17:25,390 Ons ontmoet by gister se plek! 195 00:17:25,390 --> 00:17:26,670 Goed van my. 196 00:17:26,670 --> 00:17:28,520 Ek sal daardie een dan vir jou oorlaat. 197 00:17:28,520 --> 00:17:29,330 Ja! 198 00:17:31,890 --> 00:17:32,870 Hy is vinnig! 199 00:17:32,870 --> 00:17:34,770 Hy is so vinnig met 'n ontblote swaard?! 200 00:17:36,400 --> 00:17:37,760 Hy is vinnig. 201 00:17:37,760 --> 00:17:40,030 Ek het beplan om hom te verpletter toe hy gehardloop het. 202 00:17:40,030 --> 00:17:41,010 Tsk! 203 00:17:41,010 --> 00:17:44,620 Ek het probeer om Okkotsu se pad te versper, maar hy het my voornemens gelees! 204 00:17:44,620 --> 00:17:46,770 Ek het vroeër gekyk. 205 00:17:46,770 --> 00:17:49,080 Dit is bloedmanipulasie, is dit nie? 206 00:17:49,080 --> 00:17:52,270 Ek weet egter nie hoekom jy dit het nie. 207 00:17:52,270 --> 00:17:55,030 Tog is dit nie so skrikwekkend nie, afgesien van Piercing Blood. 208 00:17:55,030 --> 00:17:57,870 En die vervaardiging van Piercing Bloed neem Konvergensie. 209 00:17:57,870 --> 00:17:59,340 Daar is 'n lang opbou. 210 00:17:59,340 --> 00:18:01,560 Ek hoef nie meer te sê nie, of hoe? 211 00:18:01,560 --> 00:18:04,090 Dis skaakmat. Jy gaan dood. 212 00:18:04,290 --> 00:18:06,040 Jy is die een wat sal sterf. 213 00:18:06,040 --> 00:18:08,260 Het jy gedink jy kan gaan agter my boetie aan 214 00:18:08,260 --> 00:18:11,080 en lewendig hier weggaan? 215 00:18:32,500 --> 00:18:35,040 Ek is seker ek het hom ook gesny. 216 00:18:35,040 --> 00:18:36,610 Hy is soos Maki-san. 217 00:18:58,230 --> 00:18:59,630 Verbaas? 218 00:18:59,980 --> 00:19:02,280 Ek lyk nie soos die krag tipe nie, doen ek? 219 00:19:02,280 --> 00:19:04,280 Selfs sonder rou krag, 220 00:19:04,620 --> 00:19:06,750 hy het 'n waansinnige hoeveelheid vervloekte energie! 221 00:19:06,750 --> 00:19:08,910 Ek is eintlik aan die swakker kant. 222 00:19:08,910 --> 00:19:12,070 Hy verbeter homself met vervloekte energie om te dek vir sy gebrek aan krag. 223 00:19:12,070 --> 00:19:15,250 Almal doen dit tot 'n mate, maar wanneer hy dit doen... 224 00:19:15,250 --> 00:19:16,910 Die presiese teenoorgestelde van my, dan. 225 00:19:19,630 --> 00:19:21,170 Het jy opgelet? 226 00:19:21,170 --> 00:19:24,190 Ek het nog meer gevloek energie as Gojo-sensei. 227 00:19:25,550 --> 00:19:28,200 Maar Sensei het sy Ses oë, 228 00:19:28,200 --> 00:19:30,890 dus mors hy feitlik geen energie nie 229 00:19:30,890 --> 00:19:32,790 wanneer sy tegniek geaktiveer word. 230 00:19:33,510 --> 00:19:36,770 Hy is die beste wat daar is wanneer dit kom by prestasie. 231 00:19:36,980 --> 00:19:39,120 Ek kan sonder vervloekte energie opraak, 232 00:19:39,120 --> 00:19:40,710 maar Sensei kan nie. 233 00:19:41,850 --> 00:19:43,750 Genoeg gesels. 234 00:19:49,320 --> 00:19:50,190 Kak! 235 00:19:50,190 --> 00:19:51,800 Hoe beter die towenaar, 236 00:19:51,800 --> 00:19:54,180 hoe moeiliker is dit om die te lees vloei van hul vervloekte energie. 237 00:19:54,180 --> 00:19:56,170 Vir 'n ander rede as hoekom joune is. 238 00:19:56,160 --> 00:19:59,660 Derde-koers 239 00:19:56,170 --> 00:19:59,670 When a sorcerer is inexperienced with manipulating cursed energy, there's a deviation in the cursed energy during their preliminary movements, allowing the prediction of their next action. 240 00:19:56,170 --> 00:19:57,760 Dit is omdat hoe beter 'n towenaar is, 241 00:19:57,760 --> 00:19:59,680 hoe meer presies hulle manipuleer vervloekte energie. 242 00:19:59,670 --> 00:20:02,920 Wanneer hulle die manipulering van vervloekte energie bemeester het, is daar nie so 'n afwyking in hul vervloekte energie nie, wat dit moeilik maak om hul optrede tot op die laaste sekonde te voorspel. 243 00:19:59,670 --> 00:20:02,920 Eersteklas 244 00:19:59,890 --> 00:20:02,920 Dit beteken dat jy nie kan voorspel nie hul aanval tot op die laaste sekonde. 245 00:20:04,760 --> 00:20:06,180 Maar met hierdie man... 246 00:20:06,180 --> 00:20:10,430 Daar styg voortdurend vervloekte energie uit sy hele liggaam, selfs sy swaard! 247 00:20:10,430 --> 00:20:13,080 Dit is nie eers 'n vraag nie om sy bewegings te lees! 248 00:20:13,470 --> 00:20:16,180 Al sy aanvalle kan blyk beslissende houe te wees, 249 00:20:16,180 --> 00:20:19,440 en hy kan alle skade verminder tot die minimum! 250 00:20:19,730 --> 00:20:21,190 Jy vat dit van hier af. 251 00:20:21,890 --> 00:20:25,690 Jammer, maar ek kan nog nie bekostig om te sterf nie! 252 00:20:33,220 --> 00:20:34,740 Daar is 'n paar tipes 253 00:20:34,740 --> 00:20:37,540 wat hul opleiding sentreer rondom die gebruik van 'n wapen, 254 00:20:38,870 --> 00:20:41,480 maar jy wil nie word nie afhanklik van 'n vervloekte werktuig 255 00:20:41,480 --> 00:20:43,380 en verwaarloos jou manipulasie van vervloekte energie. 256 00:20:43,380 --> 00:20:45,880 Dit is egter nog 'n pad vir jou. 257 00:20:46,980 --> 00:20:49,260 So Slaughter Demon is net 'n noodmaatreël. 258 00:20:50,010 --> 00:20:51,760 Jy het my dit nooit geleer nie! 259 00:20:53,670 --> 00:20:56,100 Jy plaas te veel fokus op die lem. 260 00:21:03,940 --> 00:21:04,940 Het dit gebreek? 261 00:21:05,530 --> 00:21:06,900 Wel, natuurlik sou dit. 262 00:21:06,900 --> 00:21:08,860 Hy is een van Gojo-sensei se studente. 263 00:21:08,860 --> 00:21:11,130 Ek dink jy sal nie maklik afgaan nie. 264 00:21:11,620 --> 00:21:12,780 Die wond is diep! 265 00:21:12,780 --> 00:21:14,490 Maar nie een van my organe val uit nie! 266 00:21:14,490 --> 00:21:16,050 En nou is ons albei ongewapen! 267 00:21:16,050 --> 00:21:17,130 Ek kan hierdie wen! 268 00:21:22,540 --> 00:21:25,740 Wat doen jy? 269 00:21:28,640 --> 00:21:31,660 Ons speel net, Rika-chan. 270 00:21:32,640 --> 00:21:34,830 "Rika"?! Wat is hierdie ding?! 271 00:21:34,830 --> 00:21:35,970 'n Shikigami?! 272 00:21:35,970 --> 00:21:37,640 Waar het dit vandaan gekom?! 273 00:21:39,100 --> 00:21:40,520 Hou hom stil. 274 00:21:41,230 --> 00:21:42,270 Ek kan nie beweeg nie! 275 00:21:44,730 --> 00:21:46,520 Watter krag! 276 00:21:53,860 --> 00:21:55,060 Ek is jammer, 277 00:22:01,910 --> 00:22:03,460 Itadori-kun. 278 00:23:40,280 --> 00:23:42,950 Ouer broers wat minder bekwaam is as 'n jonger broer dien geen doel nie. 279 00:23:42,950 --> 00:23:45,610 ...ek kan nie verstaan hoe jy nie kon nooit jou broers liefhê nie. 280 00:23:45,610 --> 00:23:46,740 ...rapporteer asseblief Itadori-kun se dood ... 281 00:23:46,740 --> 00:23:49,440 ... al die vervormings mag het toe al begin. 282 00:23:49,440 --> 00:23:50,450 Moenie op my neerkyk nie! 283 00:23:50,450 --> 00:23:51,410 So begin deur my te red... 284 00:23:51,410 --> 00:23:52,070 Dis skaakmat. 285 00:23:51,990 --> 00:23:55,060 Volgende episode Nog 'n keer 286 00:23:52,070 --> 00:23:54,580 Tsumiki is ook by hierdie wedstryd ingetrek.